Add a resource provider at runtime; connected clients get notifications/resources/list_changed.
notifications/resources/list_changed